Un relato de Andreas Lemuel con ilustraciones de La Chicharrita
Seli no aguantará mucho más. Es su último viaje. Después de esto la dejaremos descansar. Pero tienes que aguantar un poco más, pequeña, tienes que llevarnos hasta esa maldita torre, después te dejaremos descansar, te lo prometo.
Vamos, Frank, concéntrate o vas a conseguir que nos estrellemos, este cacharro no va a aguantar mucho más.
Si vuelves a llamar cacharro a Seli te juro que te mataré con mis propias manos. Cierra tu sucia boca y activa el escudo espejo.
Escudo espejo activado. Los murciélagos de Gogk no podrán vernos. ¿No deberíamos haber visto ya el faro?
Solo espero que no esté enterrada bajo toda esa nieve…
¿Por qué mierda construyeron algo así en un sitio como este? ¿En qué estaban pensando?
Cuando se construyeron los faros nadie podía imaginar que los usaríamos para hacer una última llamada al universo. Están orientados con coordenadas cosmológicas, su lugar en la superficie es anecdótico; apuntan directamente hacia los otros planetas habitados. Me sorprende que no sepas nada de eso, Leol.
Bueno, estas torres son mucho más viejas que nosotros. Nadie las recordaría, siempre han sido inútiles. Frank, ¿crees que tenemos alguna oportunidad?
No, realmente no.
Entonces ¿por qué hacemos esto?
Es todo lo que podemos hacer.
Prefiero morir borracho y abrazado a mi Am que hecho añicos bajo tu aerodeslizador… ¡Cuidado, Frank! ¿Qué son esos bichos gigantescos, joder? Vuelan sin mover las alas…
Son buitres. Están saliendo de sus nidos en las montañas, pero no hay lugar al que ir, ni para ellos ni para nosotros.
¿Buitres? ¿Cómo pájaros? Nunca antes había visto pájaros de verdad.
Yo tampoco, Leol. Ni esperaba verlos. El escudo espejo funciona, de eso podemos estar seguros.
El escudo espejo funciona, por supuesto, es lo único que nos puede esconder de las naves murciélago.
No creo que esas bestias se hubieran acercado a nosotros sin el escudo espejo activado ¿sabes? Mucho me temo que vas a tener que volver a hacernos visibles, si uno de esos bichos se estrella contra Seli puedes despedirte de Am y nada de esto habrá merecido la pena: la amenaza de Gogk se expandirá por el universo y nadie sabrá cómo evitarlo.
Entonces crees que lo que hacemos servirá para algo.
¿Crees que habría puesto a Seli en peligro si pensara que todo está perdido?
Vamos, hombre, es solo un aerodeslizador, hay millones como este.
No como Seli. Ella es fundamental.
Lo que tú digas, Frank. Escudo espejo desactivado. Ahora somos un bonito moco verde en el radar de los murciélagos, no tardarán en llegar.
Tenemos menos tiempo para encontrar el faro y prenderlo. Tan solo eso. La fuerza y potencia de Gogk es ahora tan abrumadora como antes, pero no por eso nos detendremos.
Verdaderamente piensas que tiene sentido lo que hacemos. Te tomaba por un escéptico.
Cuando supimos que no íbamos a poder salir del planeta, cuando Gogk desplegó su ejército de murciélagos en nuestra órbita y todos supimos que nuestro destino era aciago, y que nada ni nadie en el sistema podría llegar a tiempo para brindarnos la más mínima opción de resistencia frente a este enemigo brutal, me sentí vacío y empecé a vomitar, vomitaba incluso sin haber comido, creo que vomitaba mi propia sangre gangrenada y sucia. El escepticismo no es tan jodido, Leol.
Todos tenemos miedo, ¿cómo no tenerlo? Pero algunos estamos apretando los dientes hasta el final, joder.
Los que no se ahorcaron con sus corbatas se fueron a casa con sus familias; los que no teníamos nadie a quién ver ni llamar ni siquiera pedir perdón nos subimos a estas maravillas voladoras en busca del único canal comunicativo más allá de nuestra sitiada atmosfera.
¿Qué crees nos hace seguir incluso cuando sabemos que no podemos seguir?
Al fin una buena pregunta, Leol. Somos los desesperados, nada nos hace seguir, pero tampoco sabemos cómo parar.
A veces pienso que tus palabras salen de algún lugar en esta cabina y no de tu propia boca.
Creo que nos han detectado, Leol ¡Despliega la cobertura alta y dirige toda la potencia al motor de cola!
Tenemos que salir de aquí cuanto antes o nos harán albóndigas, Frank. Potencia en el motor de cola al veinte por ciento. Cubierta alta desplegada, no resistirá, mierda, parece un paraguas agujereado. Me cago en la puta, Frank.
No bajes la guardia y haz todo lo que te diga. Todo lo que te diga, ¿has entendido?
Motor de cola al treinta por cierto; esto es una locura.
Necesitamos más potencia si queremos dejarlos atrás. Desvía la potencia del hidrofugador al motor de cola.
Pero no podremos volver, el motor no aguantará el calor.
No tenemos otra opción, si nos roza uno de sus disparos Seli se destruirá por completo.
¡Seli es historia, Frank!
Es nuestra única oportunidad de encontrar el faro y prenderlo. Para eso estamos aquí.
El gas se ha mezclado con el combustible. Motor de cola al cincuenta por ciento y subiendo.
Mierda, los tenemos en el flanco izquierdo. Cobertura lateral interna; ¡mueve ese paraguas!
Cobertura lateral interna desplegada; cobertura alta retirada. Espera. ¿Qué están haciendo? Se están acercando: ¡vienen directos hacia aquí!
Saben que no somos ninguna amenazada para ellos. Necesitamos un poco más de tiempo, Leol.
Motor de cola al setenta por ciento. Van a chocar contra nosotros, Frank, joder.
Expulsa la cobertura lateral interna. Deshazte de ella, ¡ahora!
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
De puta madre, Leol.
Motor de cola al noventa por ciento.
Esa jugada no les va a detener mucho tiempo. Necesitamos un impulso final, vamos, vamos…
Motor de cola al noventa y cinco por cierto. Solo un poquito más… Motor de cola al cien por cien: ¡listos!
JOOOOODDDDEEEEEEEEEEERR ¡sí, señor! Casi me cago encima, Frank, te juro que por un momento sentí que iba a explotar en una gran mierda y que todo se había acabado.
Comprueba que la potencia se ha redistribuido correctamente. No tardarán en dar con nosotros otra vez.
Hemos perdido un treinta y cuatro por ciento de potencia; el resto ha vuelto a sus núcleos con normalidad. Seli quería bailar una vez más, por ti, Frank. Eres un cabrón.
No hablo con esta máquina por casualidad.
Eh, Frank ¡ahí está! ¿Es esa torre gris de allí? Lo que estamos buscando, ¿no?
Sí, eso tiene que ser el faro, no puede ser otra cosa. Estamos a punto de lograrlo. Activa los impulsores inferiores, vamos a aterrizar.
Impulsores inferiores en posición, potencia al ochenta por ciento y bajando lentamente.
Lo cierto es que cuando nos enseñaron las imágenes de los faros parecían mucho más grandes, espero que los demás los hayan podido encontrar también…
Hemos tenido suerte de que la nieve no se haya acumulado en la cara norte. Es ahí donde se encuentra el panel de control. Cruza los dedos porque ese viejo ordenador se encienda. Potencia de los impulsores inferiores al diez por ciento y… ¡aterrizaje!
Está bien, Leol, no tenemos mucho tiempo. Escúchame atentamente, el mensaje alertando de la invasión de Gogk al resto de planetas del anillo se encuentra en la memoria ROM de Seli, baja al panel de control para extraerlo en esta placa. Yo mientras tanto voy a buscar el ordenador del faro y a preparar la trasmisión.
De acuerdo, voy a por ese mensaje y subo a toda pastilla.
Y Leol.
¿Sí, Frank?
Hay otros archivos muy importantes para mí en esa memoria. Asegúrate de que los copias en la placa que te acabo de dar.
No piensas separarte lo más mínimo de Seli ¿eh?
Nunca me podré separar de ella… ¡Vamos!
Nota del trascriptor: Las voces se escuchan desde lejos.
Malas noticias, Leol: el lector de placas está totalmente inutilizado por la nieve, tendremos que usar uno de esos viejos alargadores ópticos.
No creo que tengamos cables AO tan largos, Frank. Tiene que haber otra solución.
Sí que la hay. Vamos a tumbar a Seli. Tenemos que tirarla en esta dirección para que alcance el cable. Tú colócate allí y a mi señal, empuja.
Oh, no. ¿Escuchas eso? ¡Frank! Han vuelto, joder, han vuelto esos hijos de puta. Nos han encontrado. Si tiramos el aerodeslizador no podremos salir de este agujero.
¿Es que aún no te has enterado de nada? El planeta entero se consume en manos de esta escoria. Solo podemos evitar que a otros les pase lo mismo.
No sé, no esperaba morir todavía, Frank. No quería saberlo. No todos cómo tú. Quizá la ayuda de la alianza llegue a tiempo.
En este momento las corbatas más importantes de la alianza se rascan las pelotas con grapadoras de oficina, ¿lo entiendes? La prioridad es lanzar el mensaje; nosotros llevamos tiempo desfilando entre muertos. Si este mensaje no llega, muchos otros irán después.
Está bien. Supongo que no tenemos elección. Seremos héroes, ¿no, Frank?
Nos tendremos que conformar con algo menos. ¿Estás listo? Vamos, empuujaaaa. ¡Bien! Ahora el cable debería llegar. Abre la ranura y acércalo. Date prisa. Saben que estamos aquí abajo.
¡No! Están aterrizando, Frank, estarán aquí en unos pocos minutos. Se acabó.
¡El cable, Leol! Trae aquí el maldito alargador. Todavía podemos conseguirlo. El panel de control del faro está listo. En cuanto enchufemos el cable empezará la trasmisión.
¿Cómo sabremos que lo hemos hecho bien?
El faro lanzará un enorme haz de luz sobre la oscuridad del universo hasta llegar a las coordenadas de algún planeta de la alianza: esta cosa enorme y gris escupirá luz, Leol.
Tómalo, todo tuyo.
Sí, creo que el cable funciona.
Ya están aquí, mierda, más vale que actives la trasmisión ahora mismo.
Voy lo más rápido que puedo.
Nos están apuntando, Frank. No tenemos escapatoria.
¡Agáchate, estúpido!
AAAHH, mierda, me han dado en el hombro.
¡Leol, joder! ¡No! Ya casi lo tenemos, ya casi está.
Frank, dime, ¿qué eran esos archivos tan importantes? ¿Frank? ¡Fraaank!
Registro sonoro (28:04:2666) AD. 16003 alias SELI